Seoul - Daejeon

Seoul
Seoul beeindruckt durch seine Parks und das moderne Stadtbild. In den Park findet man ueberraschend viele 80 jaehrige. Eine Catalanin die ich kennenlernte fuehrte mich in traditonelles koreanisches Restaurant aus in dem man auf dem Boden sitzt. Pipimbab ist eine Mischung aus Reis und Gemuese. Sehr gut. Meine Spanischen Freunde Hector und Jorge kamen am Samstag an. Mit Jorge schaute ich mir das koreanische Nightlife an. Aufgrund des Jetlags war es kein Problem fuer uns beide bis morgens um 7:30 zu feiern.

Suwon
Wir besuchten, etwas muede, eine Festung im Sueden Seoul. Suwon sollte eigentlich die Hauptstadt Seouls werden. Nachdem die Festung fertig gebaut war bemerkte man, dass es nicht genug Wasser fuer die ganze Population gab und Seoul wurde die Hauptstadt. Suwon heisst uebersetzt Wasser. Welch Ironie.

Daejeon Tag 1 - International Astronautical Congress
Heute hatte ich meine erste Praesentation. Verlief ohne Probleme. Die Familie bei der ich untergekommen bin ist gut erzogen und kosmopolitisch-aleman. (Es gibt Becks Bier im Kuehlschrank). Die Mutter hat ein Brueste im Wohnzimmer aus Ton, die sie nach ihrem eigenen Becken geformt hat. Sie hat auch den Schrank, das Bett und den Wohnzimmertisch selbst getischlert. Die Tochter Sang-Sook ist Aerztin. (Sook wird Sak gesprochen).

Daejeon Tag 2
An diesem Tag loeste ich ein kleines Copyrightproblem mit einem meiner Papers und sprach mit dem Executive Director der Konferenz. Am Abend traf ich einige Astronauten in der Astronautsession. Immer wieder lustig Geschichten aus dem All zu hoeren. Am Abend gingen Jorge und ich mit der Tochter

Meine Praesentationen verliefen alle gut und ich habe 4 Publikationen mehr auf meinem Konto. Da ich hier bei einer koreanischen Familie wohne habe ich einen sehr direkten Einblick in die koreanische Kultur. Ich habe schon die meisten koreanischen Spezialitaeten probiert. Am besten ist der koreanische Grill. Man sitzt an einem Tisch der in der Mitte einen kleinen Grill hat. Darauf braet man dann sein Fleisch und isst es zusammen mit Salatblaettern, Sossen und Sujo (eine Art koreanischer Weinschnaps).